It’s holiday pop-up season, and celebrants can never get enough holly, bells and elves. But festive décor is no longer limited to malls and retail stores.  Restaurants are also sprinkling holiday cheer in their communities. Jingle Bar at Grain Craft Bar + Kitchen  Last year, the holiday theme was limited to the Delaware Avenue restaurant’s rear patio, which has an …