Joseph Janvier Jewelers doesn’t go out of its way to call attention to itself — from the outside. The Elsmere business is housed in a nondescript brick building on Kirkwood Highway. Customers walk from a modest parking lot to the front door and press a bell to be admitted. They step in, and their mouths drop open. “Wow” is usually …