If you peruse the list of upcoming Food Network programs, you might see a familiar name on the list of “Chopped” contestants. Wearing a red chef’s coat, Robbie Jester of Pizzeria Mariana in Newark stands behind the signature basket of mystery ingredients. Jester is one of the 16 chefs competing on “Chopped Battle Italiano,” which will debut on Tuesday, May 28. Chefs Scott Conant, …