Lauren Blair Smith sometimes portrays a woman in the national tour of “Fiddler on the Roof,” coming to Wilmington this week. Sometimes, she’s one of the guys. Smith, who snagged the role as a dancer and understudy to two of the featured characters right out of college, dances as a woman in the first big musical scene, “Tradition.” Then she …