YORKLYN — After years of legal wrangling, noise complaints, and community debate, live music is set to return to Dew Point Brewing Company. The Yorklyn-based brewery announced this week that its first outdoor concert under new state-approved rules will take place in mid-to-late September, marking the end of a long-running dispute between the community and two Delaware lawyers. Dew Point …