A home-grown company that puts advertising on cars celebrated its sleek new headquarters Thursday. Carvertise’s operations and dispatch crews moved under I-195 from its warehouse and production facility in Wilmington’s Browntown neighborhood to a $1.2 million, 15,000-square-foot  home in the Shipyard Center on the Christina riverfront. The space, renovated in a modern industrial design with whites and grays and a …