Schools are in the relationship business, says Vicky Yatzus, who is retiring in June after 15 years  as head of  Independence School in Newark. That’s the only way to ensure children’s academic and social success, the private school administrator said. “We’re not organizations that can swiftly and quickly move on a dime and change things up because our kids need …